Les mots yom haShishi (« le sixième jour ») ne font pas partie des versets de « Vayih'oulou », et pourtant, dans le Kiddoush, certains ont l'usage de commencer par « Yom ha-shishi » et non par « Vayih'oulou », même si cela se trouve au milieu d’un verset, car on souhaite compléter le Nom de Dieu (Tétragramme) en tête des mots formant l’acrostiche «  Y-om H-ashishi V -ayih'oulou H-ashamayim » (« Le sixième jour... furent achevés les cieux... ») (1).

____________

(1) Cette coutume et sa raison sont rapportées dans le Rema, OH 271, 10. Cf. comm. ad loc. notamment Maguen Avraham qui y apporte une autre raison - compléter les 72 mots du Kiddoush. Et dans le commentaire du Gaon de Vilna (ibid.) il est par ailleurs écrit que « Yom ha-shishi » correspond à l'ajout au Shabbat ("Tossefet Shabbat").