Effectivement, il fut un temps où il y avait une route passant par des villages arabes et où il était permis pour un juif de passer (paisiblement, ce qui n'est malheureusement plus le cas aujourd'hui). Il y avait des constructions tout le long, ce qui a d'ailleurs poussé Rabbi Shalom Messas à considérer Maaleh Adoumim comme annexe (samouh' venireh) à Jérusalem et donc de soutenir qu'il eut fallu y lire la Meguila le 15 adar. Son avis n'a cependant pas été retenu, ni publié - pour éviter d'inutiles disputes.