On trouve cela dans de nombreux sidourim de rite séfarade (1).

La source à cela serait dans les Tikounei Zohar (2) soutenant que les 7 Noms Divin (figurant dans ce texte), correspondent aux sept branches de la Menora.

Par ailleurs, ce texte a 49 mots, tout comme le Psaume 67, la similitude peut donc se comprendre.

_____________________

(1) cf. Leket HaKemah' HaH'adash (Katz), §1, s.k. 9 ; p. ex. dans le Sidour HaAri de rabbi Koppel ainsi que dans la seconde édition du Sidour Beit Menouh'a, paru à Livourne en 1862, on trouve le pyout "Ana Bekoah'" sous forme de Menorah, etc.

(2) Tikoun 29, p. 104a. Cf. encore Pardès Eliezer, H'anouka I (2007), p. 198 au nom du rav Perlow (auteur du Mishmeret Shalom).