Question
1. La fête annule le deuil.
2. La fin des shloshim tombe le 23 Tishrei. Ainsi, dès la fin de la fête, ils n'ont plus lieu. De fait, on arrête les coutumes de deuil liées aux shloshim (ne pas se raser, couper les ongles, etc.) avec l'entrée de la fête (un peu avant, histoire d'être prêts pour la fête). Quant à l'usage de monter au cimetière aux shloshim - on pourra y aller juste après la fête.
Réponse du Rav Shmuel Elikan
Je suis désolé, je me rends compte que je n'ai peut-être pas été assez clair.
La fête avec laquelle on arrête les shloshim (à son entrée) est Yom Kippour (qui, comme dit, annule le deuil).
Ainsi dès aujourd'hui, veille de Kippour, les endeuillés peuvent se raser, couper les ongles, etc. (1)
___________
(1) cf. H'azon Ovadia (Yossef), Avelout, vol. III, p. 117 et sources citées.