Rav Elikan
Fetes

Question

Bonjour,

dans les cours sur Rosh Hachana, on entend fréquemment que le pommier fait ses fruits avant les feuilles et cette particularité est à la base de plusieurs commentaires pour expliquer pourquoi c'est ce fruit qui est utilisé à Rosh Hachana. La source est dans le talmud.

En fait sur le pommier les fleurs apparaissent avant les feuilles, puis les fleurs (fécondées) donnent les fruits.

Comment comprendre cette contradiction?

Est-ce parce que les fleurs sont les futurs fruits? Mais dans ce cas pourquoi ne pas parler des fleurs et non des fruits?

Shana tova,

Respectueusement.

Réponse du Rav Shmuel Elikan

Shalom,

Oui, vous avez raison, il existe bien un tel enseignement (Shir HaShirim Rabbah, §2 et TB Shabat 88a) affirmant qu'il sort

ses fleurs

(

nitzo

) avant ses feuilles. Ainsi il n'y a là aucune contradiction.

Cordialement