Le temps de marcher une parssa (1).

Certains traduisent cela en distance (entre 3,8 et 4,6 km selon les différents avis) et d'autres en temps (env. 72 minutes) - et c'est l'avis le plus répandu, sans quoi on dira sans le Nom Divin (2).

En outre, si c'est un chemin dangereux, on peut réciter la bénédiction, avec le Nom Divin, même si c'est moins que ce temps ou distance (3).

______________

(1) cf. Sh. Ar. OH 110, 7 et comm.

(2) cf. resp. Yabia Omer, vol. I, OH §13 et sources citées ; Sdei H'emed, Maar. Berah'ot, §2, al. 15 ; resp. Shevet HaLévy, vol. X, §21 ; resp. Rav Pe'alim, vol. II, YD §40 ; Kaf HaH'ayim (Sofer) OH 119, s.k. 41 ; Piskei Teshouvot OH 110, n. 64

(3) cf. resp. Dvar H'evron (Lior), OH, §108. Et au §109 il ajoute que toutes les routes où il y a des accidents sont en fait dangereuses ; cf. encore la discussion concernant les routes qui ne sont pas dangereuses entre le rav S.Z. Auerbach (resp. Minh'at Shelomo, Tanyana, §60) et le rav Wozner (resp. Shevet HaLévy, vol. X, §21)