Il est bon de remettre de la couleur là où c'est déchiré, mais une telle déchirure (très légère) ne rend pas impropre les tefilin (1), si on peut changer la lanière, c'est mieux, mais comme dit, ce n'est pas obligatoire (2).

_______________

(1) En effet, la largeur des lanières des tefillin doit être de la taille d'une graine "orge" (kasse'ora) – selon le H'azon Ish, cela représente 11mm, et selon le Rav H'ayim Naeh, cela représente encore 10 mm (cf. Kountrass HaShiourim, §7). De nos jours, on fabrique généralement les lanières d'une largeur de 15 mm, comme cela semble être le cas sur cette image. En cas de nécessité où il n'y a pas d'autres tefillin disponibles, il est possible de réciter la bénédiction même si la lanière a la largeur d'un grain de "blé" (kah'ita) – soit 9 mm, mais en dessous de cette largeur, il ne faut pas réciter la bénédiction sur ces tefillin, a priori (cf. Sh. Ar. OH 27,11 et Mishna Beroura ad loc. s.k. 42). Malgré tout cela, lorsque la lanière est en dessous de cette mesure, s'il n'a pas d'autres tefillin, il les mettra sans bénédiction pour se conformer à l'opinion de ceux qui estiment que la largeur des lanières n'est pas indispensable a posteriori (cf. Levoush et Eliyah Rabba OH id. ; Pri Meguadim, Eshel Avraham, s.k. 19, Arouh' HaShoulh'an, ibid. al. 22 ; H'azon Ish, OH §4, al. 1).

Bien entendu, dès que la lanière commence à se détériorer, il est conseillé de la remplacer, le coût n'étant généralement pas très élevé et des lanières de qualité étant disponibles partout.